YUI-france.net

Pause !

05/02/2010 - 19:32

Et oui, après un semestre bien chargé et pour recharger les batteries avant le prochain qui ne devrait pas être beaucoup plus reposant, je pars une semaine au ski... Le site ne devrait donc pas être mis à jour avant lundi prochain.
Bonnes vacances à ceux qui ont cette chance et bon courage pour les autres !

» 1 commentaire

Un petit détour au ciné, et YUI est de retour en studio !

02/02/2010 - 22:32

Après le matraquage marketing plus ou moins fin au moment de la sortie de GLORIA, YUI et son staff se sont un peu calmés dans la publication de billets sur leurs blogs. Mais ils ne les ont pas oublié pour autant et continuent à nous tenir au courant de leur diverses activités ; que ce soit une sortie au cinéma ou encore le travail sur de nouvelles chansons...

YUI Diary 30/01/2010 »

Mug officiel !

Merci beaucoup pour toutes les candidatures pour le mug officiel !
Les photos ont même été postées dans le Staff Diary.
Je suis vraiment contente !

Merci énormément à tous !

En plus, l'info à propos des 4 n°1 consécutifs m'a surprise !
C'est entièrement grâce au soutien de tout le monde.
Je suis vraiment reconnaissante !

A partir de maintenant, d'une manière relaxée et à mon rythme, comme d'habitude,
tout en regardant le futur avec anticipation, j'espère travailler dur !

Et aussi, au milieu de tout ça,
Je suis allée voir "Avatar" !
C'est la première fois que je regarde un film en 3D,
C'était comme si les images sortaient de l'écran, c'est une impression vraiment cool !

Le film en lui-même était vraiment superbe et j'ai été profondément émue !

OK donc, allons de l'avant agréablement !!

Adetar !

YUI

Merci à Eugene & Fujii_Itsuki@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

Staff Diary 02/02/2010 »

Ca fait un bail

Bonjour, tout le monde
Otsukaresama de bonbons !

Aujourd'hui, pour la première fois depuis longtemps
nous sommes de retour pour travailler en studio~
et il y a une sorte de douce mélodie qui flotte dans l'air

Comme nous le pensions
on dirait qu'ils s'amusent en écrivant une nouvelle chanson dans le studio.
YUI est de bonne humeur !
Yahagicchi est aussi de bonne humeur !



On a aussi regardé le forum
"Que ma chanson ait donné une impulsion aux rêves et aux but de chacun me rend très heureuse. Mais même pour les choses les meilleures et les plus merveilleuses, soyez sûrs de chercher à les accomplir en étant vous-même, OK" était écrit là-bas.

Aujourd'hui s'est également bien terminé~
dewa dewa
Adieu~n!!

Merci à MrSean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

» 1 commentaire

2è semaine de GLORIA dans le classement Oricon

02/02/2010 - 20:42

Avec l'arrivée des nouvelles sorties de la semaine, GLORIA a bien chuté dans les charts... Mais s'en sort tout de même honorablement, puisque le single gagne au final la 7è place hebdomadaire avec un peu plus de 14 000 copies supplémentaires vendues pour un total de 95 501 exemplaires écoulés depuis sa sortie. Voici un petit récapitulatif de l'évolution au cours de cette deuxième semaine :

25/01 - #1
26/01 - #12
27/01 - #10
28/01 - #8
29/01 - #6
30/01 - #5
31/01 - #7

Total deuxième semaine : #7 - 14 751

Notons tout de même que, grâce à sa première place la semaine dernière, GLORIA est le quatrième single consécutif de YUI à atteindre la tête de l'Oricon. Seule Utada Hikaru (7 singles n°1 consécutifs) a réussi cette performance parmi les chanteuses qui écrivent et composent elles-même leurs chansons.

» Aucun commentaire

Bilan de la première semaine de vente de GLORIA

26/01/2010 - 19:12

Après 6 jours d'exploitation physique du single GLORIA dans l'archipel nippon, c'est l'heure du premier bilan des ventes. Il se place donc, sans surprise, en première position dans le top hebdomadaire, avec 80 750 copies écoulées. Encore un très bon score pour YUI pour l'industrie du disque actuelle. Elle fait légèrement mieux que sont précédent single, It's all too much / Never say die (75 047 exemplaires en première semaine), mais reste en dessous des chiffres de again (110 602), qui bénéficiait de l'effet de levier de fullmetal alchemist.

Et pendant ce temps, le staff commence à recevoir les bulletins d'inscription au concours pour gagner un des fameux Mugs "YUI" inclus dans le single :

Staff Diary 25/01/2010 »

Au bureau !

Je pense que cette vision est assez inhabituelle



Quand on y regarde de plus près...
dododoon to! (roulement de tambour)



D'une certaine façon, les "cartes postales"
sont arrivées par millions !

Merci beaucoup pour toutes les candidatures
/ pour les "Mugs officiels".

Comme il reste du temps pour les candidatures
s'il vous plaît, continuez à les envoyer ok ?

Les jours froids continuent à arrover donc,
soyons prudents ok ?

Dewa dewa.

Adiuu~

Merci à Kikino!@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

» 2 commentaires

YUI dans le SCHOOL OF LOCKS du 21 janvier

24/01/2010 - 21:17

Cela faisait bien longtemps que nous n'avions pas vu ce genre de photos ! YUI a participé le 21 janvier à l'émission SCHOOL OF LOCKS, dans laquelle elle tenait régulièrement une chronique jusqu'en mai 2008. Voici donc les photos du passage de YUI, dans un style propre à l'émission qui rappellera sans doute de vieux souvenirs aux "anciens" fans !

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

YUI a également raconter son passage dans l'émission dans son Diary, dans lequel elle insiste encore une fois sur les pauvres étudiants qui passent leurs exams (on a compris depuis le temps... ahem)

YUI Diary 22/01/2010 »

SCHOOL OF LOCK !

Bonne nuit tout le monde.

Pour tous ceux qui passent leurs examens, même si je pense que vous êtes bien occupés en ce moment,
Continuez à vous battre avec le moral !!

Donc, cela faisait bien longtemps,
mais je suis de nouveau participé à la diffusion en direct des cours de SCHOOL OF LOCK !

Grâce à toute la force que j'ai reçu des histoires
et à l'atmosphère ressentie après tout ce temps
j'ai reçu beaucoup d'énergie.

Dans l'apparition d'hier,
je vérifiais les commentaires sur le site web de SCHOOL OF LOCK! également donc,
merci énormément pour tous les commentaires que vous avez écrit.

Je suis reconnaissante !!

OK donc, ne vous laissez pas abattre par un rhume.

Adierock !

YUI.

Merci à Kikino!@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

Enfin, faisons un petit point sur les performances de GLORIA dans les charts Oricon. Le single s'est donc, sans surprise, maintenu en première position depuis sa sortie, avec des ventes qui suivent la trajectoire suivante :
28 660 + 21 739 + 11 022 + 6 490 + 6 381 = 74 292
C'est un peu plus qu It's all too much / Never say die dans le même laps de temps (69k) mais moins que again (101k). Il ne nous reste plus qu'à attendre mardi pour connaître les ventes pour la première semaine !

» 2 commentaires





News précédentes