RUIDO

YUI Diary 17/12/2009

17/12/2009 - 20:57

YUI ne nous a pas menti en disant qu'elle nous reparlerait dans peu de temps... Et maintenant, elle peut nous parler presque librement du nouveau single, plutôt que de toujours parler de l'enregistrement de sa "nouvelle chanson"... Même si c'est une redite du commentaire qui a déjà été posté ! Espérons en tout cas que YUI est son staff continuerons à mettre à jour plus souvent leurs blogs !

YUI Diary 17/12/2009

Compte-rendu !

Bonjour tout le monde,
Ca s'est beaucoup refroidi, n'est-ce pas ?
Faisons attention à ne pas attraper un rhume !

Et maintenant, la nouvelle chanson "GLORIA" est enfin achevée !

On dit que pendant notre adolescence,
on a l'impression que la vie change complètement.
On peut vraiment tous s'identifier à cela, je pense
et je chante à propos de ça.

C'est devenu un travail (une chanson) confiante !

Bien sûr, les étudiants qui travaillent pour les exams, de même que pour le sport, les gens qui pensent "Maintenant, je doit faire de mon mieux !", je voudrais qu'ils entendent ça.

Cette fois-ci j'ai été vraiment inspirée par tous les messages que vous avez tous envoyé.

Merci énormément !

J'espère que vous l'écouterez tous bientôt.
Yoroshiku onegaishimasu

dewa dewa adieu

YUI

Merci à mrsean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

Commentaires

KAZUYA - 17/12/2009 - 21:26 - -

Hum...ça nous apprend pas grand chose à dire vrai...

Merci LN!^^

Cloud - 17/12/2009 - 21:44 - -

Super impatient comme d'hab, je vais bientôt passer commande de ce nouveau single.

Merci LN pour la trad ;).

Ajouter un Commentaire