RUIDO

Un CD et une montagne de Mug (YUI et Staff Diary du 13 janvier)

13/01/2010 - 20:56

On aime décidément bien papoter du côté de YUI en ce moment ! Pas de post-fleuve de la part de Hisashi Kondo aujourd'hui, mais un Staff Diary qui nous montre avec fierté une montagne de mugs estampillés "YUI" que nous autres fans occidentaux ne pourront sans doute jamais contempler qu'à travers notre écran, à moins de dépenser peut-être une fortune sur les sites de type e-bay... En effet, il semblerait bien que le formulaire d'inscription ne soit valable que pour les résidents de l'archipel, comme d'habitude.

YUI, elle, nous offre un autre post "anodin", comme elle le dit si bien, au travers duquel elle arrive tout de même à nous transmettre son excitation quant à la sortie de GLORIA qui se rapproche...

Staff Diary 13/01/2010 »

Au bureau !

Les "Mugs Officiels" sont arrivés !

Bonjour, tout le monde !
C'est le staff.
Aujourd'hui, la phrase d'ouverture est un peu différente,
comment allez-vous tous ?

Aujourd'hui, "DO-N" a livré les Mugs au bureau,
et en voici le compte-rendu !

"GLORIA" sera en vente dans exactement une semaine !

Enfin !!
S'il vous plaît, jetez-y un coup d'oeil.

C'est tout.

Adieu~~

Merci à Kippei@YUI Lover pour la traduction japonais-anglais.

YUI Diary 13/01/2010 »

Bonsoir.

C'est encore YUI.
Comment allez-vous tous ?

Chaku-uta a commencé à distribuer "Muffler".
Merci pour tous les messages !

Il ne reste déjà plus que moins d'une semaine avant la sortie.
Quand même, je me sens excitée.

Encore une fois, n'hésitez pas à laisser un messages concernant vos impressions sur la chanson
ou tout autre sujet insignifiant !

Et enfin, présentation d'un CD.

Comme le montre l'image, il s'agit de l'album "ROOM FOR SQUARES" de John Mayer.
C'est vraiment un album rafraîchissant.
Les CD et DVD live sont également superbes.

OK donc, à la prochaine !

Adebai.

YUI.

Merci à Kippei@YUI Lover pour la traduction japonais-anglais.

Commentaires

Ajouter un Commentaire