Bilan de la première semaine de vente de GLORIA

26/01/2010 - 19:12

Après 6 jours d'exploitation physique du single GLORIA dans l'archipel nippon, c'est l'heure du premier bilan des ventes. Il se place donc, sans surprise, en première position dans le top hebdomadaire, avec 80 750 copies écoulées. Encore un très bon score pour YUI pour l'industrie du disque actuelle. Elle fait légèrement mieux que sont précédent single, It's all too much / Never say die (75 047 exemplaires en première semaine), mais reste en dessous des chiffres de again (110 602), qui bénéficiait de l'effet de levier de fullmetal alchemist.

Et pendant ce temps, le staff commence à recevoir les bulletins d'inscription au concours pour gagner un des fameux Mugs "YUI" inclus dans le single :

Staff Diary 25/01/2010 »

Au bureau !

Je pense que cette vision est assez inhabituelle



Quand on y regarde de plus près...
dododoon to! (roulement de tambour)



D'une certaine façon, les "cartes postales"
sont arrivées par millions !

Merci beaucoup pour toutes les candidatures
/ pour les "Mugs officiels".

Comme il reste du temps pour les candidatures
s'il vous plaît, continuez à les envoyer ok ?

Les jours froids continuent à arrover donc,
soyons prudents ok ?

Dewa dewa.

Adiuu~

Merci à Kikino!@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.

Commentaires

KAZUYA - 26/01/2010 - 22:34 - -

Erreur dans le message du Staff, c'est "arriver" et pas "arrover"!^^

La chance pour les mugs!

Merci LN!^^

Garvi - 28/01/2010 - 23:02 - -

Je suppose qu'on ne peut pas s'inscrire pour le concours :/. (Remarque de toute façon, je ne comprend presque rien à ce qui est écrit ^^).

Ajouter un Commentaire

Pseudo


URL (facultatif)


Email (facultatif)


Texte


Entrez la date d'aujourd'hui (jjmmaa)