YUI fête le 5ème anniversaire de ses débuts en studio
28/02/2010 - 14:22
On continue les célébrations du 5ème anniversaire des débuts de YUI, mais en privé cette fois-ci ! On découvre donc via les différents blogs de YUI et son staff la petite fête organisée pour l'occasion... A cela s'ajoute un petit post de Hisashi Kondo ventant les qualités du macbook air de YUI.
Blog de Hisashi Kondo 22/02/2010 »
Stylé !!
Quand on enregistre, YUI amène toujours avec elle
son Mac très fin.
A chaque fois qu'elle se déplace dans le studio
elle peut le transporter avec elle facilement et d'une seule main.
Stylé !!
Du travail de composition
à l'échange de données (email, transfert de fichiers, etc.)
cette petite chose peut faire tout ça.
Fait attention en transportant cette chose !!
Et aussi, accéder rapidement au DIARY
pour le mettre à jour rapidement est également cool.
...mais
juste un peu plus, mets-le à jour régulièrement. S'il te plaît !!
Ce genre d'occasions,
comme le manager Naoki-san
des bonbons dans sa main droite
attendez
Plus de bonbons dans sa main gauche
L'enregistrement se passe bien.
Attendez ça avec impatience s'il vous plaît.
HISASHI KONDO
dewa
Félicitations pour le 5ème anniversaire.
Merci à MrSean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
YUI Diary 24/02/2010 »
Cadeau de félicitations !!
Tout le monde, ça ne fait pas longtemps !
C'est YUI.
Etes-vous tous en bonne santé ?
Comme toujours, merci beaucoup pour tous vos commentaires !
Hier nous travaillions sur des enregistrements comme d'habitude mais,
vers la fin, il y avait une surprise pour moi !
J'étais surprise mais contente aussi !
Pour prendre soin de moi, je remercie vraiment chacun d'entre vous !!
OK donc, hier et aujourd'hui ont été des jours très "relax" vous ne trouvez pas ?
Continuons à nous amuser !
Dewa dewa, Adieu.
YUI
Merci à bimbo@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
Staff Diary 24/02/2010 »
"Merci"
Bonjour tout le monde !
Otsukaresamede sweets!
Merci beaucoup pour la tonne de chaleureux messages
pour notre 5ème Anniversaire !
Hier nous étions en train de travailler au studio également et,
nous avons préparé une modeste célébration~
Quand YUI est revenue
elle a dit quelque chose comme "Eeeh!?"
Elle a dit :
"C'est grâce au staff et aux fans
que je peux continuer à apprécier la musique de cette façon
Pour marcher à mes côté, félécitations à vous aussi !
Merci énormément !"
YUI répétait encore et encore
"Merci !"
"Merci !"
Peu importe le nombre de fois où elle l'a dit, c'est quelque chose qu'on ne peut pas détester, n'est-ce pas ?
Dewa dewa, tout le monde
A partir de maintenant, continuons à aller de l'avant ensemble !
Adieu~n!
Merci à LemonPie@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
Blog de Hisashi Kondo 24/02/2010 »
N'abandonne pas simplement...
5ème Anniversaire
En ce jour...
Nous faisions une petite pause pendant l'enregistrement,
et dans la pièce dans laquelle se trouvait YUI
les lumières se sont soudain éteintes
et ils ont amené un gâteau !!
Voici une photo de ce moment
Whaa !
Après ça
/
avant de le couper
une photo souvenir
Encore et encore, elle répétait "Merci beaucoup" au staff.
A partir de ce 5ème Anniversaire,
la prochaine étape de YUI pour avancer
est de remplacer la sensation actuelle
et se confronter à de nouveaux challenges !
C'est à dire,
avec encore beaucoup plus de choses à venir
et même si la réalisation d'un rêve
est encore loin devant nous
ça ne veut certainement pas dire d'abandonner
... on dirait.
HISASHI KONDO
dewa
Merci à MrSean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
En ce qui concerne le forum, nous faisons de notre mieux, mais j'avoue de pas avoir énormément de temps à y consacrer en ce moment, donc cela va peut-être prendre encore un peu de temps, même si nous faisons au plus vite... Encore une fois, désolée...
Commentaires
KAZUYA - 01/03/2010 - 01:41 - -
Je viens de remarquer que le forum était HS, j'ai pour espoir qu'il ne s'agit là rien de grave et que l'on pourra tous y revenir très prochainement!^^
Encore une fois, merci LN de ton sincère dévouement et quand bien même tu dis ne pas avoir beaucoup de temps à consacrer au site, sache que pour nous c'est déjà un max!^^
Bonne chance et Bonne continuation!
P.S: Dans 25j jours pour jours c'est l'anniv' de YUI!
Ajouter un Commentaire
 "agrandissement")
 "agrandissement")