Et elle enregistre et enregistre...
07/03/2010 - 15:26
Les jours se suivent et se ressemblent visiblement pour YUI, qui passe le plus clair de son temps en studio pour nous préparer un album aux petits oignons (du moins c'est ce que l'on espère !). Les blogs de YUI et son staff reflètent donc cette routine et nous racontent les enregistrements en studio...
Staff Diary 27/02/2010 »
Enregistrement~!
Bonjour tout le monde
Otsukaresama de Sweets !
Par ici, YUI travaille en studio.
Cepuis l'extérieur de la cabine d'enregistrement, on peut entendre
la douce mélodie de la nouvelle chanson~.
Cette chanson
donne vraiment une impression de douceur et légèreté, n'est-ce pas ? (on pense)
S'il vous plaît, attendez-la avec impatience~
dewa dewa adieu~n !
Merci à MrSean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
YUI Diary 03/03/2010 »
Enregistre tous les jours.
Cela fait un moment.
Est-ce que tout le monde va bien ?
En ce qui me concerne, je m'amuse en enregistrant tous les jours.
Quand on enregistre, tout le monde dîne ensemble,
et récemment on a découvert le délicieux magasin Udon.
Ca fait un moment que j'aime Onsentamago, et donc
Udon et Onsentamago ont semblé être une combinaison délicieuse.
Tout le monde, est-ce que vous avez mangé Udon récemment ?
Plus tard, pendant qu'on travaillait, Icchi essayait d'être un photographe.
Est-ce que c'est le Mode Sommeil ou le Mode Timide ?
J'envoie juste l'humeur d'Icchi. (rire)
On nous a amener du taiyaki, Yay~!
Tout le monde a des remises des diplômes ou d'autres événements du même genre qui arrivent,
Pour ceux qui ont leur diplôme, félicitations !
Et à part ces remises des diplômes, ceux qui font leurs premiers pas dans la société, amusons nous !
Dewa dewa, c'est devenu long.
Adieu !
YUI
Merci à MrSean@YUI Lover pour la traduction japonais->anglais.
Au passage, un nouveau YUI MOVIE SHOW a été mis en ligne. Cette fois-ci sans son (ce qui nous permet de ne pas avoir mal aux oreilles...), cet épisode nous présente un off-shot du tournage de la vidéo de Muffler.
Commentaires
KAZUYA - 07/03/2010 - 21:05 - -
Oh cool, des nouvelles!
LN - 07/03/2010 - 22:30 - -
^ Oui, désolée, je suis un peu overbookée en ce moment... Mais je vous oublie pas :)
Scox - 09/03/2010 - 10:45 - -
Super ! Faudrait qu'elle pense à se reposer une peu.
Merci LN !
Ajouter un Commentaire
